Ketika Marco yang berusia 14 tahun, seorang bocah Romani tunawisma, ditangkap di perbatasan Denmark karena memiliki paspor pegawai negeri yang hilang, inspektur polisi Carl Mørck dan tim Departemen Q-nya ditugaskan untuk menemukan hubungannya. Kasus lama mengandung beberapa unsur yang mencurigakan: Pegawai negeri itu dituduh pedofilia sesaat sebelum dia menghilang, dan kasusnya ditutup dengan sangat cepat. Tapi Marco yang pendiam dan trauma menolak untuk berbicara dengan mereka dan tidak lama kemudian dia melarikan diri dari orang-orang yang berniat membunuhnya karena apa yang dia ketahui.